Hauptnavigation:
Soleil, chaleur et ozone
Chaudement recommandé en période de canicule!
En collaboration avec:
- SECO, Travail et santé
- Inspections cantonales du travail
- SSE Société Suisse des Entrepreneurs
- USS Union syndicale suisse
- Ligue suisse contre le cancer
- Brochure «Rayonnement solaire: connaissez-vous les risques?» (lien vers Waswo)
- «Protection solaire: l’essentiel en bref» (lien vers Waswo, disponible en huit langues)
- Dépliant «Chaudement reccomandé en période de canicule!» (lien vers Waswo)
Affiche «Chaudement recommandé en période de canicule!» (PDF, 119 Ko)
L'essentiel en bref
- Liste de contrôle «Travailler par fortes chaleurs sur des chantiers à l’extérieur» (lien vers Waswo)
Travaux de construction par grandes chaleurs (PDF, 133 Ko)- Chaleur
L’organisme est davantage sollicité lors des fortes chaleurs estivales, en particulier lorsque le taux d’humidité est élevé. Les personnes effectuant des travaux physiques à l’extérieur sont particulièrement concernées. Le système circulatoire est particulièrement mis à contribution. Des températures ambiantes très élevées peuvent entraîner des crampes, une fatigue rapide, voire, dans les cas extrêmes, un coup de chaleur. Factsheet «chaleur» (PDF, 37 Ko) - Rayonnement solaire (UV)
Les rayons ultraviolets (UV) sont invisibles et imperceptibles. Nous y sommes tous les jours exposés, puisqu’ils font partie du rayonnement solaire. L’été, le rayonnement solaire est le plus fort entre 11 h et 15 h. A partir d’une certaine dose, les UV peuvent provoquer des cancers de la peau ou des lésions oculaires.
Brochure «Rayonnement solaire: connaissez-vous les risques?» (lien vers Waswo)
«Protection solaire: l’essentiel en bref» (lien vers Waswo, disponible en huit langues)
Affichette «Au travail aussi, protégez-vous du soleil!» (lien vers Waswo)
Affichette «Travailleurs en plein air: le soleil veut votre peau!» (lien vers Waswo) Factsheet «protection solaire au travail» (PDF, 29 Ko) - Ozone
L’ozone se forme sous l’action d’un rayonnement solaire intense, surtout au printemps et en été. Les pics d’ozone s’observent en fin d’après-midi (entre 16 h et 18 h environ). Proche du sol, l’ozone a un effet irritant. Il peut provoquer des picotements oculaires, des irritations de la gorge et du pharynx, des difficultés respiratoires et des céphalées. Factsheet «ozone et smog estival» (PDF 51 Ko)
Chaque personne réagit différemment à la chaleur
La chaleur peut avoir des effets néfastes sur la santé et la sécurité des travailleurs (altération des performances mentales et physiques). Chaque personne réagit différemment à la chaleur. La tolérance individuelle à la chaleur dépend également de l'état de santé du moment. Ainsi, la chaleur est par exemple moins bien supportée par des personnes atteintes d'un refroidissement ou souffrant de maladies chroniques. Les femmes enceintes et les personnes âgées sont plus sensibles aux effets de la chaleur et de l’ozone.
Une atteinte typiques due à la chaleur peut se manifester par des vertiges, des maux de tête, l'épuisement, des nausées, des vomissements, etc.
Une atteinte typiques due à l'ozone peut se manifester par une irritation des yeux et des voies respiratoires.
Mesures techniques
Travail à l’extérieur
- Installations protégeant contre le rayonnement solaire
- Mettre à disposition de l’eau potable
Travail à l’intérieur
- Installer des stores sur les fenêtres exposées
- Mettre à disposition des ventilateurs
- Au cas échéant installer une climatisation
Mesures organisationnelles
Premiers secours et organisation des urgences
- Déterminer les responsabilités
Information du personnel concernant
- les signes d'une atteinte due à la chaleur ou à l'ozone, ainsi que les mesures de premiers secours
- la perte de liquides par sudation (boire suffisamment)
- la protection contre le rayonnement solaire:
couvre-chef, habillement, crème protectrice de la peau - le droit à la participation et obligations des travailleurs
Adapter les horaires de travail
- Décaler les horaires dans les limites de la loi sur le travail et/ou limiter le temps de travail
- Accorder plus fréquemment des pauses de récupération
Organiser les activités
- Décaler en matinée les travaux lourds ou pénibles
- Adapter le rythme de travail
Travail à l’extérieur
- Eviter autant que possible l’exposition au rayonnement solaire
- Eviter les travaux lords lors du pic d’ozone en fin d’après-midi
Travail à l’intérieur
- Ouvrir les fenêtres si possible pendant la nuit ou au plus tard en début de matinée
- Fermer les fenêtres et les volets ou stores extérieurs durant la journée
- Favoriser les mouvements d’air
Mesures personnelles
Être attentif aux signaux du corps
- Reconnaître les signes de troubles et prendre des mesures
- Ne pas consommer de boissons alcoolisées ou des drogues
Consommer des liquides
- Boire avant l’apparition de la sensation de soif
- Boire suffisamment et régulièrement
- Préférer de l'eau et du thé faiblement édulcoré aux boissons sucrées
Travail à l’extérieur
- Couvre-chef
- Lunettes de soleil avec protection contre les rayons UV
- Crème solaire de protection
- Porter des vêtements couvrants en permanence
Des investigations particulières
sont nécessaires pour
- le travail physiquement astreignant
- le travail dans un milieu confiné
- (p.ex: poste de conduite, cabine de grue, fosses)
- le travail avec des équipements de protection particuliers
- les travailleurs isolés
Bases légales:
- Loi sur le travail LTr, article 6
- Ordonnance 3 relative à la loi sur le travail OLT 3 avec liens sur le commentaire pour les articles les plus importants:
- Loi sur l'assurance accidents LAA, article 82
- Ordonnance sur la prévention des accidents et les maladies professionnelles (OPA) et commentaire des articles les plus importants:
- Valeurs limites d'exposition aux postes de travail (VME/VLE); référence suva 1903 (PDF, 443 Ko)
Informations sur la situation actuelle:
- Météo, température, humidité relative: www.meteosuisse.ch
- Ozone: www.ozon-info.ch
- UV: www.uv-index.ch/intro.html
Liens complémentaire:
