Informazioni giuridiche e indicazioni di sicurezza

Informazioni giuridiche e indicazioni di sicurezza

Lucerna, 07.02.2012

Condizioni

Voglia leggere attentamente le condizioni seguenti. Con l'accesso al sito Internet della Suva dichiara di avere compreso le seguenti condizioni e informazioni legali in relazione al sito Internet della Suva e di essere d'accordo. Se non è d'accordo con le condizioni seguenti, voglia astenersi dall'accesso al sito Internet della Suva.

Copyright - Diritto d'autore - Diritto immateriale

L'intero contenuto del sito Internet della Suva è protetto dal diritto d'autore. È in ogni caso vietata la modificazione del sito Internet o di sue parti. Senza il preventivo consenso scritto della Suva è vietata la riproduzione, la creazione di link o l'uso a scopi pubblici o commerciali del presente sito.

Scaricando software e/o altre informazioni o trattandole in altro modo, tutti i diritti di proprietà restano della Suva.

Il nome Suva, il suo logo e i diversi marchi (quali Suva, SuvaPro, SuvaLiv, SuvaRisk, SuvaCare, Sapros, Sunet) sono marchi protetti dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni, Fluhmattstrasse 1, CH-6002 Lucerna (Suva). L'uso del sito Internet della Suva non accorda in nessun caso una licenza o un diritto all'utilizzo di un'immagine, di un marchio registrato o di un logo.

Il download o la copiatura e azioni simili applicate al sito Internet o a parti di esso, non le accorda alcun diritto sul software o su altri elementi del sito Internet. La Suva si riserva tutti i diritti (in particolare i diritti d'autore e dei marchi) sugli elementi del sito Internet e sfrutterà tutte le possibilità per fare valere questi diritti.

Nessuna garanzia per la completezza

Sebbene la Suva applichi la massima cura al controllo delle informazioni al momento della loro pubblicazione sul sito Internet, né la Suva né i suoi contraenti possono dare una garanzia per l’attualità, la completezza, la correttezza risp. l'assenza di errori nelle informazioni fornite o messe a disposizione, nei software, nei documenti o in altri dati.

Esclusione della responsabilità

La Suva non risponde in alcun caso per eventuali danni diretti o indiretti o per danni conseguenti causati dall'uso di software, di informazioni e di materiale del sito Internet della Suva o dall'accesso via link ad altri siti Internet.

La Suva non rilascia alcuna garanzie sul fatto che le informazioni, il software, i documenti o altre informazioni accessibili via il sito Internet della Suva, sono esenti da virus o da altre componenti dannose.

È esclusa una qualsiasi responsabilità della Suva (inclusa la negligenza) per danni o danni conseguenti derivanti dall'accesso a elementi del sito o dal loro uso (p. es. l'impossibilità d'accesso o dell'utilizzo).

Link ad altri siti Internet

La Suva non ha controllato i siti collegati con il suo sito ed essa non è responsabile del loro contenuto o di altri siti Internet ad esso collegati. Il collegamento con siti Internet esterni a quello della Suva avviene a proprio rischio.

Sicurezza dei dati nell'Internet

Le facciamo notare che l'Internet è pubblicamente accessibile. La divulgazione volontaria online di informazioni personali avviene a proprio rischio. I suoi dati possono andare persi durante la trasmissione oppure finire in mano di estranei. La Suva protegge i dati personali con provvedimenti adeguati contro il trattamento non autorizzato. La Suva non può però assumersi alcuna garanzia e/o responsabilità per la sicurezza dei dati.

Protezione dei dati

La protezione dei dati è molto importante per la Suva. Tutti i dati personali a cui la Suva ha accesso vengono trattati in conformità alle direttive applicabili sulla protezione dei dati. La Suva non può però assumersi la garanzia e/o la responsabilità per la protezione dei dati. I dati da lei trasmessici non vengono di principio dati a terzi e sono utilizzato solo allo scopo desiderato. La rinviamo inoltre alle disposizioni dell'art. 97a segg. della legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF)(Il link viene aperto in una nuova finestra)   (www.admin.ch).

L'uso del nostro servizio online è monitorato. La maggior parte delle informazioni registrate non permette di risalire a persone. Oltre a questi dati anonimi sono rilevate in parte anche delle informazioni personali. La registrazione e il trattamento dei dati sono effettuati allo scopo di analizzare l'uso del nostro servizio online e per l'attuazione di misure per conformare meglio i nostri servizi alle esigenze dei clienti.

Nota sulla protezione dei dati relativamente all'impiego di social plugin

La Suva integra sul proprio sito Internet, suva.ch, i social plugin (denominati in seguito plugin) dei social network Facebook, Google+ e Twitter (denominati in seguito social network). Questi plugin sono riconoscibili dal logo e/o dal nome.

Quando viene aperta una pagina del sito Internet suva.ch che contiene tali plugin, il browser utilizzato crea un collegamento diretto con i server dei singoli social network. I singoli social network trasmettono il contenuto del plugin direttamente al browser e il plugin viene integrato nella pagina del sito Internet suva.ch. La Suva non può pertanto determinare quali dati i social network raccolgono tramite plugin o elaborano in altri siti.

Con l'integrazione dei plugin, i dati relativi alle persone che visualizzano una pagina del sito suva.ch vengono trasmessi ai social network. Se la persona che sta consultando il sito suva.ch è, allo stesso tempo, connessa ad uno dei social network in questione (tramite login), il social network può registrare la visualizzazione del nostro sito Internet, raccogliere i relativi dati e attribuirli all'account utente della persona. Se, ad esempio, una persona collegata a Facebook apre una pagina del nostro sito Internet e interagisce con il plugin di Facebook cliccando su Mi piace o utilizzando la funzione di commento, il browser trasmette questi dati a Facebook, il quale li attribuisce all'account utente. I dati così raccolti possono successivamente essere trasmessi ad altri utenti dei social network o eventualmente a terzi. Se l'utente non desidera che i propri dati vengano attribuiti al suo account utente, deve uscire dal social network (logout) prima di aprire il sito suva.ch.

Nel caso delle persone che utilizzano suva.ch senza essere contemporaneamente collegate ad un social network, i social network possono raccogliere dati relativi alla visualizzazione del sito Internet della Suva, ad esempio attraverso il browser o l'indirizzo IP utilizzato. Chi non desidera che questi dati vengano raccolti dai social network, può bloccare la trasmissione dei dati ai social network, ad esempio tramite delle estensioni del browser.

Finalità del trattamento dei dati

Le informazioni rese oralmente o fornite per iscritto alla Suva, alle sue agenzie o cliniche (in seguito Suva) in relazione alla candidatura per un posto di lavoro e durante la procedura di assunzione, comprese le valutazioni e i colloqui-intervista, vengono trattate dalla Suva e registrate.

A meno che il candidato non abbia espressamente dato la propria autorizzazione a trattare i suoi dati in altro modo, questi vengono utilizzati, in forma anonima, per fini statistici (analisi delle tendenze, calcolo di indici ecc.).

Persone autorizzate a consultare e trattare i dati del candidato

Possono consultare i dati personali del candidato soltanto i collaboratori della Divisione del personale e i superiori di linea a cui compete il trattamento e la valutazione della candidatura. In caso di necessità, possono accedere a questi dati anche i collaboratori incaricati del supporto informatico.

Informazioni richieste dalla Suva

Il candidato conferma che tutte le informazioni fornite, compresa la candidatura, sono corrette, complete e non ingannevoli. È inoltre consapevole del fatto che informazioni false o ingannevoli, oppure l'omissione di informazioni, possono comportare l'immediato rifiuto della candidature o, se l'assunzione è già avvenuta, l'immediata rescissione del rapporto di lavoro secondo le procedure corrispondenti.

Accesso ai propri dati, modifica e cancellazione degli stessi

Il candidato può accedere in qualsiasi momento alle informazioni che ha inserito nel sistema. A questo scopo deve entrare nel proprio account on-line tramite login (e-mail e password).

Se lo ritiene necessario, la Suva si riserva il diritto di cancellare senza preavviso le informazioni fornite dal candidato.

Registrazione dei dati

In base al presente accordo, la Suva può registrare le informazioni fornite dal candidato per gli scopi di cui sopra.

In una fase successiva della procedura di assunzione, la Suva verifica le informazioni fornite dal candidato, comprese quelle contenute nella candidatura. Il candidato dichiara il proprio assenso alla verifica di tali informazioni da parte della Suva. Dichiara inoltre che, qualora la sua candidatura dovesse avere successo, la Suva è autorizzata ad utilizzare le informazioni sulla sua persona per l'amministrazione del personale. Una volta conclusa la procedura di concorso, le informazioni fornite dal candidato saranno trattate come segue:

  1. qualora la candidatura venga scartata, le informazioni saranno automaticamente cancellate dopo tre mesi
  2. se il candidato autorizza la Suva a conservare i suoi dati perché è interessato ad altre offerte di lavoro, la Suva si riserva il diritto di cancellare tali dati dopo dodici mesi di inattività del suo account on-line
  3. il candidato può ritirare la propria candidatura e cancellare i propri dati in qualsiasi momento
  4. anche dopo che i dati sono stati cancellati, è possibile ricandidarsi in qualsiasi momento per un'altra posizione messa a concorso dalla Suva.

Trasmissione dei dati via Internet

Il modulo di candidatura, tutte le informazioni ivi contenute e le altre informazioni fornite dal candidato vengono trasmesse tramite la rete Internet, la quale è accessibile a chiunque. Il candidato prende conoscenza del fatto che questo metodo di trasmissione dei dati non è sicuro e che i dati possono essere trasmessi anche al di fuori dei confini nazionali, indipendentemente dal luogo in cui si trova l'emittente o il destinatario.

I minori di 18 anni devono avere l'autorizzazione dei genitori o delle persone responsabili per la loro educazione prima trasmettere dati personali tramite il sito web della Suva.

La Suva declina ogni responsabilità nei confronti dei candidati in caso di violazione o perdita dei dati o di altri danni subiti in seguito alla trasmissione dei dati via Internet. Inoltre, la Suva non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o guasti che possono ritardare o impedire la trasmissione dei dati.

Con l'invio della candidatura l'utente dichiara il proprio consenso in merito al presente accordo sulla protezione dei dati e al trattamento delle informazioni relative alla sua persona.

Campo d'applicazione / Modificazioni / Complementi alle presenti condizioni

Per quanto non risulti nulla di diverso, le prestazioni e le offerte fornite dalla Suva via Internet nonché le corrispondenti informazioni hanno validità esclusivamente per le persone e le aziende aventi domicilio giuridico in Svizzera. Tutte le informazioni o tutti i dati, il loro uso e l’iscrizione al sito internet della Suva nonché tutte le attività, il tollerare oppure l’omettere in relazione con il sito internet della Suva, sottostanno esclusivamente alla legislazione svizzera.

La Suva si riserva il diritto di modificare o completare senza preavviso e in ogni tempo le informazioni o i dati messi a disposizione. Voglia consultare le presenti note ad ogni accesso di un sito Internet della Suva.

Impressum

Suva (Sede centrale)
Fluhmattstrasse 1
6002 Lucerna

Tel: 041 419 51 11
Fax: 041 419 58 28
info@suva.ch(Il link viene aperto in una nuova finestra)