Maschinensteuerungen: Umwehrungen (Zutritt/Quittierung)
Als Planer, Hersteller, Lieferant und Betreiber von Maschinen mit Schalteinrichtungen finden Sie hier relevante Informationen über die Quittierung bei Maschinensteuerungen. Informieren Sie sich über den Einbau, die Wirkungsweise sowie die geltenden Normen bezüglich Quittiertasten bei Maschinensteuerungen.
Inhalt
Kurz und bündig
Sicher ist sicher: Deswegen müssen sich Ihre Mitarbeitenden vor und nach dem Verlassen einer Umwehrung vergewissern, dass sich niemand mehr im Gefahrenbereich befindet. Danach muss der Quittiertaster betätigt werden. Erst dann ist der Start der Maschine möglich.
Beachten Sie bei Quittierungen, resp. der Gefahrenbereichsabsicherung folgende Punkte:
- Vergewissern Sie sich vor dem Betätigen des Quittiertasters, dass sich niemand mehr hinter der Umwehrung (also in der Gefahrenzone) befindet.
- Der Quittiertaster muss ausserhalb des Gefahrenbereichs installiert werden und eine vollständige Sicht auf den Innenbereich bieten.
- Sollte der Gefahrenbereich nicht überblickbar sein, so muss im Innern ein zweiter oder es müssen gar mehrere Quittiertaster montiert werden.
Diese Seite ersetzt das Factsheet 33066/14.
Der Zutritt zur Umwehrung darf erst gewährt werden, nachdem die Maschine stillsteht. Drücken Sie zu diesem Zweck die Quittiertaste.
Nur ein Quittiertaster reicht nicht immer
Wenn der Gefahrenbereich vom Standort des Quittiertasters nicht überblickbar ist, müssen Sie sicherstellen, dass im Innern weitere Quittiertaster montiert werden.
Einbau
Als Planer ist es Ihre Aufgabe, den Quittiertaster ausserhalb des Gefahrenbereichs an einem Ort zu montieren, von dem aus eine vollständige Sicht auf die Gefahrenzonen möglich ist. Der Taster darf nicht von innen erreichbar sein. Wenn der Quittiertaster fehlerhaft ist (Blockierung, Kurzschluss usw.), ist es Ihre Pflicht, den Fehler zu detektieren. Ist der Gefahrenbereich von diesem Ort nicht vollständig überblickbar, müssen Sie im Innern weitere Quittiertaster montieren.
Quittieren dient bei einer Maschinensteuerung dazu, zu bestätigen, dass durch den Betrieb der Maschine keine Gefahr für Ihre Mitarbeitenden besteht.
Wirkungsweise
Teilweise reicht eine Quittiertaste nicht. Deswegen sind in gewissen Anlagen auch Innentaster montiert. Diese müssen Sie betätigen, bevor der Aussentaster wirksam wird. Mit dem Betätigen der Innentaster beginnt eine Zeitvorgabe zu laufen. Sie müssen innerhalb der vorgegebenen Zeit den Gefahrenbereich verlassen und danach den Aussentaster betätigen.
Normen
- 2006/42/EG Maschinenrichtlinie
- SN EN 60204-1 Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Kontakt für weitere Informationen
Sollten Sie Fragen zum Thema Quittierung/Quittiertaster haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Suva, Gewerbe und Industrie
6002 Luzern
