Les établissements de formation de cette liste donnent des cours et réalisent des examens pour les utilisateurs d’engins mécaniques de manutention continue conformément à la directive CFST 6518.
Les entreprises dont les collaborateurs sont en formation dans les établissements mentionnés dans la liste bénéficient d’une sécurité juridique, car ces établissements respectent les prescriptions relatives aux travaux présentant des dangers particuliers ainsi qu’au transport et à l’entreposage de l’ordonnance sur la prévention des accidents (art. 8 al. 1 et art. 41 OPA).