Quando esegue lavori di registrazione o eliminazione di guasti all'interno dei magazzini automatici, l'operatore spesso non vede chiaramente la zona pericolosa dell'impianto. Se non è presente un adeguato dispositivo di registrazione, la porta di accesso viene disattivata e all'interno dell'area delimitata si verificano movimenti pericolosi.
L'impianto deve disporre di un dispositivo di registrazione conforme alle norme di sicurezza (figure 1 e 2). La sicurezza è garantita se sono soddisfatte le condizioni seguenti.
Trasloelevatore con dispositivo di regolazione all'esterno dell'area delimitata. Il pannello di controllo è mobile e viene collocato in modo che l'operatore possa vedere chiaramente la zona di pericolo.
Carrello di trasferimento con dispositivo di regolazione all'interno dell'area delimitata. L'operatore controlla un dispositivo di conferma a tre posizioni e si trova in una zona sicura del magazzino.