Fatturazione alla Suva assicurazione militare, fornitore di prestazioni