La «Commissione Paritetica ASA-Suva» istituita da ASA e Suva nel quadro della revisione della legge sull'assicurazione infortuni LAINF ha prodotto i primi risultati utili. I partner sociali hanno incaricato la Commissione di trovare una soluzione condivisa sulla delimitazione delle competenze nel quadro dell'art. 66 cpv. 1 lett. o LAINF (aziende di lavoro temporaneo). Nel valutare i casi sottoposti, la «Commissione Paritetica ASA-Suva» è presieduta dal prof. dott. iur. Thomas Gächter dell'Università di Zurigo. Le trattative e le raccomandazioni della Commissione sono soggette a riservatezza. È comunque possibile adire le vie legali nel rispetto delle regole procedurali ordinarie. In questo modo la Commissione ha posto le basi per appianare in modo condiviso le controversie in futuro. ASA e Suva accolgono con soddisfazione questo risultato.