Famiglie e un uomo con le stampelle stanno in un prato e fanno volare un aquilone".

Ricominciare a vivere dopo un grave infortunio Storia di un infortunio

Dirigente e proprietario della distilleria di famiglia, Georges Morard vede la propria vita sconvolta in seguito a un infortunio sul lavoro: un carrello elevatore si ribalta in fase di carico schiacciandogli tre vertebre. Dopo alcuni mesi di riabilitazione rientra a casa in carrozzina. Anni dopo, riesce a camminare sulle proprie gambe grazie a dei tutori. Dopo un lungo percorso ritrova la gioia di vivere, circondato dall'affetto dei propri cari. Oggi si fa portavoce della sua storia, per evitare che altri possano subire la stessa sorte.

Episodio 1. Venerdì ore 17:50, l'infortunio
La tragedia accade pochi minuti prima del termine della settimana di lavoro.
Episodio 2. Impatto: famiglia e vita sociale
Una vita sconvolta come padre di famiglia.
Episodio 3. Ritorno alla normalità.
L’enorme difficoltà nel ritrovare dei punti fermi nella vita di tutti i giorni.
Episodio 4. Trarre il giusto insegnamento e andare avanti.
Georges diventa ambasciatore delle regole vitali.