Spesso le aziende partono dal presupposto che la sicurezza dei prodotti riguardi solo i responsabili dell’immissione in commercio. Tuttavia le aziende possono diventare loro stesse responsabili dell'immissione in commercio se adattano o modificano in proprio dei prodotti. Se tali macchini, impianti o apparecchi non sono più conformi alle norme di sicurezza, siete voi ad essere responsabili nel caso di un infortunio sul lavoro, ciò che può costare caro. Per questa ragione la presente documentazione della CFSL è importante tanto per i produttori e importatori quanto per coloro che acquistano prodotti.

In questa edizione della rivista Comunicazioni troverete i seguenti articoli sul tema in primo piano:

• Una panoramica del diritto in materia di sicurezza dei prodotti
• Prodotti sicuri - fondamenti per la sicurezza sul lavoro
• Responsabilità in caso di prodotti non conformi
• La sicurezza dei prodotti nell'ottica dell'azienda

In altri articoli, degli esperti vi illustrano come potete adempiere all'obbligo di diligenza nell’uso di prodotti chimici, evitare i dolori alla schiena del vostro personale mediante l'uso corretto dell'ergonomia e perché la salute psichica può essere un fattore di successo anche per la vostra impresa.

Per concludere vi indichiamo nuovi supporti informativi e offerte della CFSL, della SUVA, della SECO e dei Cantoni. Ne fanno parte tra gli altri uno studio sulla statistica degli infortuni professionali in Svizzera nel confronto internazionale.

La presente pubblicazione della CFSL