Reinserimento: «Per me sono stati come una famiglia»

La storia di João Paulo Casimiro è davvero significativa:

• In seguito a un infortunio professionale non può più riprendere l’attività che svolgeva prima.
• Il sostegno di chi gli sta vicino gli offre un punto fermo e nuove prospettive.
• Grazie a una riformazione professionale riesce a reinserirsi nel mondo del lavoro.
• Per arrivare al suo obiettivo, ha imparato a memoria 120 domande d’esame e le rispettive risposte possibili.

Leggete la storia completa.

Il 23 febbraio 2023 João Paulo Casimiro era di servizio su un cantiere di Basilea Campagna. La giornata era grigia, pioveva e faceva freddo: condizioni tipiche per la sua professione. Da molti anni lavorava nell’edilizia, in prevalenza all’aperto, svolgendo attività fisicamente faticose con qualsiasi condizione meteo. Quella sera la sua squadra aveva di fatto terminato il lavoro, presto avrebbero staccato per tornare a casa. Ma un altro gruppo di operai aveva un problema con un pesante tubo di metallo, che era sprofondato nel suolo umido. Poiché tutti si spostavano con lo stesso mezzo di servizio, Casimiro ha deciso di restare un momento per dare una mano. Quando il tubo di colpo si è disincastrato, è accaduto l’incidente. Il dispositivo di sicurezza ha ceduto e non è più stato possibile controllare quel carico così pesante. In quel momento lì c’era solo João Paulo Casimiro, che istintivamente ha cercato di reggere il tubo. Subito ha avvertito la sensazione di un violento strappo al braccio sinistro, che di colpo ha perso forza. Temendo che il tubo gli finisse sui piedi, ha cercato di resistere, poi è scivolato sul terreno bagnato cadendo all’indietro. «Ho avuto fortuna» ricorda. «Il tubo non mi è caduto sui piedi». Malgrado il dolore ha continuato a lavorare, come già tante volte prima. «Mi era capitato spesso di farmi male e di continuare comunque a lavorare. Mi sono rimesso a posto più volte da solo anche il mignolo, per questo oggi è storto. Ma funziona.» racconta Casimiro, con un sorriso sul volto. Il lavoro quella sera terminò tardi, verso le 21. La mattina dopo João Paulo Casimiro era di nuovo sul cantiere. Riusciva a malapena a sollevare il braccio, forse di 15 gradi, e aveva perso ogni forza. Casimiro cercò comunque di lavorare, finché il suo capo, guardandolo, capì: «Se Paulo dice che non va, allora non va proprio».

João Paulo Casimiro non nasconde che il peso più grande da portare durante quel periodo è stato quello della solitudine. La famiglia vive in Portogallo e lui era da solo in Svizzera, anche dopo l’infortunio. Il braccio era sistemato, ma affrontare la quotidianità sembrava un compito impossibile. Casimiro, poi, è una persona che ha bisogno di muoversi. A ciò si aggiungevano le lettere delle autorità, che non riusciva a inquadrare e tanto meno a capire. Non c’era nessuno che potesse rispondere rapidamente ai suoi dubbi. Questa situazione lo ha messo a dura prova sul piano psicologico. L’uomo racconta di aver attraversato in quel momento un periodo di depressione. Nella clinica di riabilitazione ha potuto parlarne con una psicologa, poi gli sono stati prescritti dei farmaci, che però ha smesso presto di assumere: «Mi facevano sentire stanco, mi toglievano energia. Volevo muovermi, tirarmi su e andare avanti, nonostante le difficoltà». Per Casimiro è stato un vero sollievo quando ha potuto tornare in Portogallo, dalla sua famiglia, per la fisioterapia. Un fisioterapista specializzato andava a casa sua regolarmente, ma a contare era soprattutto l’ambiente in cui si trovava: i suoi genitori, ma anche la natura, il mare, le passeggiate, il sole… un luogo che gli permetteva di nuovo di respirare. Quando è rientrato in Svizzera, era tornato ad avere speranza: la possibilità di una riformazione professionale gli faceva vedere la luce in fondo al tunnel.

Poco dopo è entrata in campo la Steffen Bus AG di Remetschwil. L’azienda di autobus offre da tempo giornate di orientamento per pazienti dell’AI ed era quindi nota come azienda formatrice. Il contatto si è rivelato un colpo di fortuna. Per il 2025 erano previsti alla Steffen Bus AG quattro pensionamenti. L’azienda cercava con anticipo dei rimpiazzi e la richiesta di Casimiro arrivava proprio al momento giusto.

A novembre 2024 l’uomo ha iniziato uno stage in azienda nell’ambito di un provvedimento dell’AI. Al mattino lavorava nell’officina, imparava le procedure e accompagnava i conducenti di autobus nei loro tragitti; al pomeriggio si preparava all’esame di teoria, per lui l’ostacolo più arduo da superare. Poiché leggere e scrivere in tedesco gli risultava difficile, per mesi ha studiato a memoria le 120 domande d’esame e le rispettive risposte possibili. Le 52 ore di guida obbligatorie con gli autobus lunghi 13,5 metri, invece, non hanno rappresentato un problema per lui. Con grande impegno, Casimiro ha raggiunto il suo obiettivo: ha superato l’esame diventando conducente di autobus ed è così riuscito a rientrare nel mondo del lavoro. Dal 1° settembre 2025 lavora al 100 per cento alla Steffen Bus AG. Anche il suo datore di lavoro è soddisfatto. «È una situazione win-win» afferma la responsabile del personale Heidi Stadelmann. A suo avviso, è importante sensibilizzare le aziende della regione sulla tematica del reinserimento professionale e motivarle a offrire nuove prospettive alle persone. Nell’ottobre 2025 João Paulo Casimiro si è trasferito a Remetschwil, a solo un minuto dall’azienda. La Steffen Bus possiede lì una casa plurifamiliare e in quel momento si era appena liberato un appartamento. Un’altra coincidenza fortunata per Casimiro!