Tecnico mentre controlla una macchina con indosso una tuta di lavoro blu.

Sicurezza dei prodotti – la Suva garantisce la sorveglianza del mercato

  • Chi immette in commercio nuovi prodotti è tenuto a soddisfare i requisiti indicati nella Legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro).
  • La Suva è uno degli organi di controllo della sicurezza dei prodotti e vigila sul rispetto delle disposizioni di legge effettuando dei controlli a campione sui prodotti.
  • Chiunque può segnalare un prodotto potenzialmente pericoloso notificandolo alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO).

Responsabilità di chi immette in commercio un prodotto

Chi immette in commercio un prodotto (fabbricanti, importatori o distributori) è responsabile della sua conformità ai requisiti indicati nella   federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro ). I prodotti possono essere messi sul mercato solo «se il loro impiego normale o ragionevolmente prevedibile non espone a pericolo, o espone soltanto a pericoli minimi, la sicurezza e la salute dei loro utenti e di terzi». Per maggiori informazioni è disponibile l'opuscolo «I vostri prodotti sono sicuri? Informazioni per i produttori, gli importatori e i distributori» (vedi sotto).

Specialista della Suva mentre controlla una macchina tipografica insieme a un tecnico.

La Suva è uno degli organi di controllo in materia di sicurezza dei prodotti e vigila sul rispetto delle disposizioni di legge. Ai sensi dell'Ordinanza sulla sicurezza dei prodotti (OSPro ) è competente per i macchinari, gli ascensori, i dispositivi di protezione individuale e altre attrezzature di lavoro utilizzate nelle aziende. Il suo compito è svolgere controlli a campione e verificare eventuali segnalazioni di irregolarità in materia di sicurezza e salute. Ogni controllo comprende un esame formale della dichiarazione di conformità e della documentazione tecnica nonché un controllo visivo e funzionale del prodotto.

Misure ed emolumenti

Se un prodotto non risulta conforme alle norme, la Suva può adottare le seguenti misure:

  • divieto di vendita
  • obbligo di apportare migliorie al prodotto
  • avvertimento sulla pericolosità del prodotto
  • ritiro dal mercato di tutti i prodotti messi in circolazione

Le possibili conseguenze di una procedura di controllo sono illustrate nell'esempio «Attenzione ai dispositivi di attacco rapido per le macchine edili!» (vedi sotto).


Chi, intenzionalmente o per negligenza, mette in commercio un prodotto non conforme alle norme in materia di sicurezza e salute si rende punibile di fronte alla legge.


Se la verifica non riscontra difetti o irregolarità, non viene riscosso alcun emolumento. Se invece risultano difetti o irregolarità, chi l'ha messo in commercio deve pagare un emolumento in base al dispendio di tempo. La tariffa oraria ammonta a CHF 200.– (OSPro, art. 28 ).

Segnalazione di prodotti pericolosi

Chiunque può segnalare un prodotto per il quale sospetta o riconosce una carenza in materia di sicurezza. I moduli per la notifica devono essere inviati alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO).

Vai al modulo 

Maggiori informazioni e riferimenti di legge

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza dei prodotti è possibile consultare il sito web della Segreteria di Stato dell'economia (SECO ).


La legge e la relativa ordinanza sono disponibili ai seguenti link:

  • Legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro )
  • Ordinanza sulla sicurezza dei prodotti (OSPro )